Top-15 heart sad shayari boy and girl
माई पागल था नहीं
पागल बनाया गया है
My jaisa hoon nahi fat has been told
mai was not crazy
is made crazy
2. नसा शरीफ शराब में नहीं
क्या तुम्हें पता है
प्यार कर के देखो
तोते उर जाएगी
Nasa Sharif is not into alcohol
do you know
look at love
parrot will fly away
3. तु न निभा सकी तो क्या
मैं अपनी मोहब्बत को अनजाब ढुंगा
तुस्से मिलना न हुआ नसीब
मैं अपनी औलाद को तेरी नाम दुंगा।।।
what if you can't do it
I'll find my love unbreakable
didn't get to meet you
I will give your name to my son
4. तन्हाइ में रोते हैं
सिख लि हे जीना
अब तेरी जलुअत नहीं है
अब रोते कर भी नहीं आना।।।
weep in loneliness
Sikh li ye live
you are no longer
Now don't even come crying.
5. मैं मैं नहीं रहा मेरी मुस्कान अभी सही है
हम शयरो के मोहब्बत समझना तु अभी बच्ची है।।
I am not me my smile is just right
You are still a child to understand the love of us.
6. छोटी सी ज़िन्दगी में अरमान बहुत थे, हमदर्द
कोई न था इंसान बहुत थे, मैं अपना दर्द
बताता भी तो किसे बताता, मेरे दिल का
हाल जानने वाले अनजान बहुत थे।।
There was a lot of desire in a short life, sympathizers
There was no human, there were many, I was my pain
Even if I told, who would I tell, of my heart
There were many unknowns who knew recently.
7. किसी की धड़कनों के पीछे कोई बात होती है।
हर दर्द के पीछे कोई याद होती होती है।
आपको पता हो या ना हो।
आपकी हँसी या खुशी के पीछे हमारी फ़रयाद होती है।
There is something behind someone's heartbeat.
Behind every pain there is a memory.
You know it or not.
Behind your laughter or happiness is our prayer.
8. वो करते हैं बात इश्क़ की, पर इश्क़ के
दर्द का उन्हें एहसास नहीं, इश्क़ वो चाँद
है जो दिखता तो है सबको, पर उसे
पाना सब के बस की बात नही..
They talk about love, but about love
They don't feel the pain, love that moon
is what everyone sees, but he
Getting it is not just about everyone.
9. आंखे तो प्यार में, दिल की जुबान होती हैं,
सच्ची चाहत तो सदा बेजुबान होती हैं,
प्यार में दर्द भी मिले तो क्या घबराना,
सुना है दर्द से चाहत और जवां होती हैं।।
The eyes are in love, the tongue of the heart,
True desires are always ignorant,
Even if there is pain in love, then what should be panic,
I have heard that pain makes you want and youth.
10. दो बातें उनसे की तो दिल का दर्द खो गया
लोगों ने हमसे पूछा कि तुम्हें क्या हो गया,
बेचैन आँखों से सिर्फ हँस के हम रह गए,
ये भी ना कह सके कि हमें इश्क़ हो गया।।।
If I did two things to him, the pain of my heart was lost.
People asked us what happened to you,
We were left only laughing with restless eyes,
Can't even say that we fell in love.
11. अपनों से दूर है अपनों की तलाश ,
ज़िन्दगी से दूर है ज़िन्दगी की तलाश ,
मैं अपने आप को कभी समझ नहीं पाया ,
कि मैं जी रहा हूँ ज़िन्दगी या हूँ एक जिंदा लाश
Looking for loved ones away from loved ones,
The search for life is far from life,
I could never understand myself
whether I am living life or am I a living corpse
12. जीना चाहता हूँ मगर जिनदगी राज़ नहीं आती ,
मरना चाहता हूँ मगर मौत पास नहीं आती ,
उदास हूँ इस जिनदगी से ,
क्युकी उसकी यादे भी तो तरपाने से बाज नहीं आती ।।।
I want to live but life is not secret,
I want to die but death does not come near
I am sad with this life,
Because even his memories are not deterred from being tarnished.
13. मुद्दत से तमन्ना हुई अफसाना न मिला
हम खोजते रहे मगर ठिकाना न मिला
लो आज फिर चली गई जिंदगी नजरो के सामने से
और उसे कोई रुकने का बहाना न मिला ।।।
I didn't get the wish I wanted for a long time
We kept searching but couldn't find the whereabouts
Take life again today in front of your eyes
And he found no excuse to stop.
14. प्यार करने वाले मरते नही मार दिए जाते हैं,
हिंदू कहते हैं मारदो इन्हे,
मुस्लिम कहते हैं दफ़ना दो इन्हे,
पर कोई ये क्यूँ नही कहता की मिला दो इन्हे।।।
Lovers don't die
Hindus say kill them,
Muslims say bury them,
But why does no one say that get them together.
15. तु कहती थी की
तेरी मैत से पहले मेरी मैत आ जाई
तो मैं क्या सुन रहा हुं की
तेरी आज घर में बरात आ रहा है।।
you used to say
Before your friendship my friendship comes
so what am i listening to
Your wedding procession is coming to the house today.
Hi
ReplyDelete